Heat a large nonstick skillet over medium-high heat. Add the ground turkey to the skillet and season with the chili powder, cumin and some salt and pepper. Cook, breaking up the meat with the back of a spoon, until browned, about 5 minutes. Add the beans, salsa, chipotle chile and adobo sauce to the skillet and cook, stirring often, until warmed through and slightly thickened, about 5 minutes more.
Meanwhile, lightly char the tortillas over an open flame. Set aside wrapped in a clean kitchen towel to steam.
Spoon the turkey mixture onto the tortillas and serve with diced tomato, avocado, radishes, queso fresco, cilantro leaves, lime wedges and sour cream.